-
1 Felgenring
-
2 Abschlußring
сущ.2) тех. запорное кольцо, обод, уплотняющее кольцо, кольцо (крепления лопаток соплового аппарата турбины)3) стр. контрящая шайба4) авт. замыкающее кольцо5) артил. замыкающая шайба6) горн. пылезащитный воротник (конусной дробилки)7) лес. бандаж, ограничительное кольцо -
3 Verschlußring
сущ.1) тех. разрезное замочное кольцо2) авт. замочное кольцо, запорное кольцо, стопорное кольцо3) пищ. зажимное кольцо -
4 Fußring
сущ.1) хим. бортовое кольцо вулканизационной формы, запорное кольцо вулканизационной формы, рабочее кольцо2) судостр. кольцо на пяте мачты -
5 Schließring
сущ.1) тех. стягивающее кольцо2) авт. запорное кольцо, составное кольцо с замками, стопорное кольцо -
6 Abschlußring
m замыкающая шайба ж.; замыкающее кольцо с.; запорное кольцо с.; кольцо с. (крепления лопаток соплового аппарата турбины); обод м. (крепления лопаток соплового аппарата турбины); уплотняющее кольцо с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschlußring
-
7 Abschlußring
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abschlußring
-
8 Verschlußring
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verschlußring
-
9 Abschlußring
m1) уплотняющее кольцо; запорное кольцо2) обод, кольцо ( крепления лопаток соплового аппарата турбины) -
10 Abschlußring
артил. замыкающее кольцоартил. запорное кольцоартил. замыкающая шайбаартил. уплотняющее кольцоартил. обод -
11 Sperring
-
12 Schließring
mстопорное кольцо, запорное кольцоDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schließring
-
13 Sperring
mзапорное кольцо, стопорное кольцоDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sperring
-
14 Schließring
артил. запорное кольцоартил. стопорное кольцо -
15 Schlussring
mзапорное кольцо; кольцо муфтового соединения (напр. бетонных труб)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schlussring
-
16 Felgenverschlußring
-
17 Verschlußring
mзапирающее кольцо (с)запорное кольцо (с) -
18 Felgenschlußring
-
19 Abschlußring
-
20 Schließerring
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предохранительное [запорное] кольцо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety ring … Справочник технического переводчика
пружинное запорное кольцо (для шарошки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snap ring … Справочник технического переводчика
передвижное кольцо — запорное кольцо — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запорное кольцо EN sliding ring … Справочник технического переводчика
